Think too much

高3(Kai)と高1(Sora)父(じろう)と母(ふつこ)

セリフはニュアンスです。 英文はあっているのかどうか、わかりません。

美容院に行ってみたいSora

父さんに連れられて床屋に行ったSora。

問題なく見えるのに、帰ってきたSoraは不服そう。

前髪からサイドへの繋がりでカットの仕方に気になるところがあるようです。

細かいし、そんなの自分のセットでなんとかすればと母は思う。

色々言うけどアドバイスは素直に聞かない、思春期拗らせ男子は面倒やわ。

 

まとめ

Adolescent boy is really troublesome.